标签:普希金

普希金:我曾经爱过你

我曾经爱过你:爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤。我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你找到的另一个人如我一样地爱你。...

普希金:我曾经爱过你

我曾经爱过你:爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤。我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你找到的另一个人如我一样地爱你。(戈宝权 译)

随机推荐

TextView设置倾斜右边显示不全

直接上布局代码 <TextView android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:background="@an...

柴静:真相常流失于涕泪交加中

一美国有一个著名的白宫记者,叫海伦.托马斯,逼问过9任总统,进攻性极强,后来白宫特别在新闻厅给她专门设了把椅子,上面用小铜牌刻着她名字,又用她的名字命名了一个奖项,盛誉极隆。她八十多岁的时候在书里回忆自己职业生涯,曾经感叹美国新闻业的萧条,说“不知畏惧,不带好恶地去报道,美国的新闻人忘了吗?”...

修改Android默认壁纸

前言记录一下Android 中如何修改默认壁纸,记录于此,方便自己查阅。个人流水账而已。正文主要涉及目录frameworks/base/core/res/res/packages/services/Car/car_product/overlay/frameworks/base/cor...

汪曾祺:豆腐

豆腐点得比较老的,为北豆腐。听说张家口地区有一个堡里的豆腐能用秤钩钩起来,扛着秤杆走几十里路。这是豆腐么?点得较嫩的是南豆腐。再嫩即为豆腐脑。比豆腐脑稍老一点的,有北京的“老豆腐”和四川的豆花。比豆腐脑更嫩的是湖南的水豆腐。豆腐压紧成型,是豆腐干。卷在白布层中压成大张的薄片,是豆腐片。东北叫干豆...

AndroidManifest.xml的configChanges配置简介

Android文档介绍configurationAndroid中的组件Activity在AndroidManifest.xml文件中可以指定参数android:configChanges,用于捕获手机状态的改变。如果Activity添加了android:configChanges属性,在当所指...

Android动画之帧动画(Frame动画)

Android动画View Animation 视图动画(Tween Animation 补间动画),只能用来设置View的动画Drawable Animation 帧动画(Frame动画),一帧帧地显示资源文件中的DrawableProperty Animation 属性动画,在andr...